海外用户请注意（简体中文）／　海外用戶請注意（繁體中文）

This page is an introduction to freight forwarding services.

このページは国際転送サービスの紹介ページです。

By using international forwarding service, overseas customers can receive MAVERICK STORE products.

国際転送サービスを利用すれば、MAVERICK STOREの商品を海外で受け取ることができます。

Please be aware that we are unable to accept any liability for damage or loss resulting from issues with these purchasing or freight forwarding agents.

配送代行・購入代行に関するトラブルなどは責任は負いかねますので予めご了承ください。

For details, please contact each service.

詳しくははそれぞれのサービスにお問い合わせください。

The international forwarding service is the separate service from ours.

国際転送サービスは当社とは別のサービスです。

The international forwarding service is shipping service that delivers products from Japan to overseas

国際転送サービスは日本から海外へ商品をお届けする転送サービスです。

Registration is required to use international forwarding service.

国際転送サービスのご利用には登録が必要となります。

Payment methods vary depending on the freight forwarding service agent. Please check each service’s website for more information.

配送代行サービスの支払い手段はサービス事業者によって異なります。詳しくは各事業者のＨＰをご確認ください。

We can not answer any inquiry about the international forwarding service.

国際転送サービスの手続きに関するお問い合わせにはお答えできません。

Returns are not possible.

In the event of the item remaining undelivered for an extended period of time due to unpaid customs fees or taxes, should the shipment need to be returned to Japan the customer must accept the full burden of shipping costs.

お客様のご都合による返品は受け付けておりませんのでご注意ください。

なお、お受取人様の長期不在や税金もしくは通関手数料の未払いにより商品が日本へ返送された場合、配送業者により送料がかかり、お客様負担となることがございますのでご了承ください。

Click here for country-specific information regarding items that can and cannot be imported

https://www.post.japanpost.jp/int/use/restriction/airmail/index_en.html

国別の輸入規制品・禁制品に関してはこちら（日本郵便 - 国・地域別情報ページ）をご覧下さい。